-
1 pin-up lamp
Общая лексика: бра -
2 pin-up
1. [ʹpınʌp] n разг.1) фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная из журнала и приклеенная на стену и т. п.2) хорошенькая, очаровательная девушка, женщина3) что-л. прикрепляемое к стене2. [ʹpınʌp] a1. хорошенький, соблазнительныйpin-up girl - хорошенькая /очаровательная/ девушка (о кинозвезде и т. п.)
2. прикрепляемый к стене; настенный -
3 pin-up
1. n разг. хорошенькая, очаровательная девушка, женщина2. a хорошенький, соблазнительный3. a прикрепляемый к стене; настенныйСинонимический ряд:naked body (noun) ecdysiast; gymnosophist; model; naked body; naked man; naked woman; nude; nudist; stripper -
4 pin-up
1. сущ.
1) фотография красотки (обыкн. прикрепленная на стену)
2) физически привлекательный человек
2. прил.
1) хорошенький, очаровательный
2) прикрепляемый к стене (разговорное) фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная из журнала и приклеенная на стену и т. п.( разговорное) хорошенькая, очаровательная девушка, женщина что-л. прикрепляемое к стене хорошенький, соблазнительный - * girl хорошенькая /очаровательная/девушка (о кинозвезде и т. п.) прикрепляемый к стене;
настенный - * lamp бра - * calendar настенный календарь -
5 lamp guard
-
6 pinup
pin-up
1> _разг. фотография красотки, кинозвезды, обыкн. вырезанная
из журнала и приклеенная на стену и т. п.
2> _разг. хорошенькая, очаровательная девушка, женщина
3> что-л. прикрепляемое к стене
4> хорошенький, соблазнительный
_Ex:
pin-up girl хорошенькая (очаровательная)девушка (о кинозвезде
и т. п.)
5> прикрепляемый к стене; настенный
_Ex:
pin-up lamp бра
_Ex:
pin-up calendar настенный календарь -
7 plug
пробка; калибр-пробка; калиберная пробка; кран; пожарный кран; заглушка; затычка; закупорка; тампон; втулка; тампон; набивка (напр. насоса); штепсель; штепсельная вилка; штыковой контакт; проф. "папа"; вилочный контакт; штепсельная колодка; фишка; свеча зажигания; (запальная) свеча (двигателя); воен. затвор; II затыкать пробкой; забивать дюбель; ставить заглушку- plug-and-jack connection - plug-and-socket - plug and socket connection - plug and socket joint - plug bearing - plug board - plug box - plug braking - plug-center bit - plug choke - plug cluster - plug connection - plug connector - plug contact - plug containing neutral - plug coupler - plug cutout - plug drain - plug fits into a socket - plug fitting - plug flow - plug fuse - plug gage - plug in - plug-in - plug-in battery - plug-in block - plug-in board - plug-in connection - plug-in double Y piece connector - plug-in element - plug-in inductor - plug-in lampholder - plug-in lid - plug-in maintenance - plug-in manipulator - plug-in module - plug-in mounting - plug-in reducer connector - plug-in switch - plug-in TR tube - plug-in type bearing - plug-in unit - plug-in Y piece connector - plug installer - plug jet nozzle - plug junction - plug key - plug lid - plug nozzle - plug of cock - plug pin - plug-ramming machine - plug recess - plug resistance - plug reversal - plug rheostat - plug rod - plug screw - plug seat - plug seating action valve - plug shear action valve - plug sleeve - plug socket - plug spanner - plug stopper - plug switch - plug switchboard - plug tap - plug tap with full size thread - plug tap with intermediate chamfer length - plug tenon - plug terminal - plug thrust force - plug-type connection - plug-type spoiler - plug up - plug valve - plug wedge - plug weld - plug welding - plug wire - air plug - air-flow plug - air gage plug- bag plug- bleeder-style plug - bottom cementing plug - bore plug - button plug - bypass plug - cable plug - cannon plug - catalyst plug - cementing plug - centering plug - character width plug - check plug - choke plug - cleanout plug - cock plug - cold plug - control valve plug - core plug - crosshead oil plug - cylinder plug - direction-connection plug - double-pin plug - ejecting plug - end plug - expanding plug - female plug - fixed plug - flat pin plug - flow plug - flush plug - fuel plug - fuse plug - gaging plug - hatch plug - high-pressure test plug - hinged vent plug - hollow axle plug- hot plug- insert a plug into a socket - installation plug - internal hex plug - jacket plug - jumper plug - junction cord plug - lamp holder plug - lead plug - lifting plug - limit plug - locating plug - male plug - melting plug - orifice plug - parallel plug - pin plug - polarity plug - polarized plug - priming plug - put a plug into a socket - retrievable bridge plug - rod plug - rotating plug - safety plug - screw plug - screwed plug - self-aligned plug - setting plug - sheathed-element glow plug - shield plug - shielding plug - short-circuiting plug - shorting plug - shrank plug - snatch plug - socket plug - square head plug - static vent plug - stationary plug - stopper plug - straight plug - switch plug - swivel plug - swivel hoisting plug - taper plug - tapered plug - terminal plug - thread gage plug - three-pin plug - tube plug - tuning plug - two-pin plug - two-sectional bridge plug - valve plug - vent plug - wall plug - wash plug - water-jacket plug - wedge plug - welch plug - wiper plug - wireline plug - wooden plug - wooden peg-sleeper plug -
8 plug
1) пробка; заглушка || затыкать пробкой; заглушать отверстие2) тампон || тампонировать3) закупорка; засор(ение) || закупоривать; засорять(ся)4) горн. забойка6) днище ( конвертера)7) дюбель || забивать дюбель9) набивка (напр. сальника насоса)11) пуансон ( пресс-формы)12) свеча зажигания, запальная свеча13) вилка ( электрического соединителя); штепсель; штекер14) штырь; штырёк16) амер. короткая заметка для заполнения неиспользованной части газетной полосы17) табачный штранг18) пищ. проба ( продукта), взятая щупом•to plug back — устанавливать (цементную) пробку (в скважине с целью разработки вышезалегающего коллектора)-
air-flow plug
-
aligning plug
-
angle plug
-
answering plug
-
attachment plug
-
bag plug
-
ball plug
-
banana plug
-
bleeder-style plug
-
bleeder plug
-
blind plug
-
bottom cementing plug
-
bottom plug
-
branch plug
-
bridge plug
-
bull plug
-
button plug
-
cable plug
-
calling plug
-
cannon plug
-
casing banger test plug
-
catalyst plug
-
cementing plug
-
channel closure plug
-
character width plug
-
choke plug
-
cinder plug
-
cleanout plug
-
closing cementing plug
-
cock plug
-
cold spark plug
-
cold plug
-
conical plug
-
connecting plug
-
core plug
-
corrugated wood plug
-
countersunk plug
-
cylinder head plug
-
dielectric plug
-
direction-connection plug
-
displacement plug
-
double-pin plug
-
drain plug
-
drift plug
-
drillable bridge plug
-
dry-hole plug
-
Edison screw plug
-
ejecting plug
-
end plug
-
expanding plug
-
expanding test plug
-
filler plug
-
fire plug
-
fixed plug
-
flat pin plug
-
float plug
-
floating plug
-
flush plug
-
fuel plug
-
fuse plug
-
gage plug
-
glow plug
-
ground plug
-
half-tone plug
-
hearth plug
-
heating plug
-
hinged vent plug
-
hollow axle plug
-
hot spark plug
-
hot plug
-
ice plug
-
ignition spark plug
-
ignition plug
-
inquiry plug
-
internal hex plug
-
jumper plug
-
junction cord plug
-
lamp holder plug
-
lead plug
-
limit plug
-
lubricating plug
-
magnetic plug
-
male plug
-
matching plug
-
mine survey plug
-
multiple plug
-
nailing plug
-
oil-level plug
-
open plug
-
opening cementing plug
-
orifice plug
-
out-of-service plug
-
parallel plug
-
phone plug
-
phono plug
-
piercer plug
-
pin plug
-
pipe plug
-
pneumatic plug-in port plug
-
polarity plug
-
polarized plug
-
priming plug
-
removable plug
-
retrievable bridge plug
-
rotating plug
-
safety plug
-
sand plug
-
screw plug
-
seal plug
-
self-aligned plug
-
sheathed-element glow plug
-
shielding plug
-
shield plug
-
short-circuiting plug
-
sloshing electron plug
-
snatch plug
-
socket plug
-
spark plug
-
sprue plug
-
static vent plug
-
stationary plug
-
stemming plug
-
stopper plug
-
straight plug
-
switch plug
-
tapered plug
-
telephone plug
-
terminal plug
-
Thomas plug
-
threaded plug
-
three ground spark plug
-
three-pin plug
-
top cementing plug
-
tube plug
-
tuning plug
-
tuyere plug
-
two-pin plug
-
vent plug
-
wall plug
-
water-jacket plug
-
welch plug
-
wiper plug
-
wooden peg-sleeper plug
-
wooden plug -
9 safety
надёжность; безопасность; предохранительное устройство; II безопасный; надёжный- safety actuation system - safety aid - safety alarm - safety air bag - safety area - safety arrangements - safety assurance - safety audit- road- safety block - safety car - safety chamber - safety chassis - safety check - safety code regulations - safety commander - safety committee - safety communication - safety conditions - safety control - safety cutoff - safety cushion - safety cutoff switch - safety cutout - safety cutout device - safety direction - safety disk - safety distance - safety drive torque device - safety education - safety element - safety enclosure - safety factor of insulation - safety feature - safety feed clutch - safety fence - safety-first engineering - safety first sign - safety flange - safety fuse - safety gap - safety goggles - safety guards - safety guidelines - safety guy - safety hat - safety hazard - safety helmet - safety hitch - safety index - safety inner tube - safety isle - safety joint - safety joint box - safety joint pin - safety key - safety lamp - safety lane - safety latch - safety level - safety light barrier - safety light curtain - safety limit - safety limit area access - safety limit switch - safety line - safety lock pin - safety locking bolt - safety margin - safety marking - safety mask - safety mat - safety measures - safety outlet - safety panel - safety precautions - safety pressure switch - safety rail - safety railing - safety ratio - safety regulation - safety regulator valve - safety relay - safety release - safety relief valve - safety risk - safety rod - safety rope - safety screen - safety screw - safety service - safety shutdown - safety side rail - safety sign - safety signal - safety slip clutch - safety specifications - safety spectacles - safety spring - safety stair - safety stop - safety stop dog - safety strap - safety strip - safety switch - safety system - safety system amplifier - safety system support features - safety tap chuck - safety thermal-relief valve - safety tips - safety tool - safety traffic - safety tread - safety trip cable - safety tyre - safety valve - safety valve nipple - safety valve of a hydraulic system - safety vent - safety washer - safety weight - safety winch - safety-wire - safety wiring - safety working area - safety working conditions - safety zone - active car safety - complete safety - electrical safety - electrical controlled fall safety - passive car safety - pedestrian safety - road safety -
10 cap
I1) крышка; колпак; колпачок || укупоривать колпачками; насаживать колпачки2) шляпка; головка; наконечник; шапка ( изолятора)3) горн. переклад, огниво, верхняк; порода кровли пласта5) подушка ( основания сооружения)7) архит. капитель8) гидр. бетонная подготовка на дне котлована9) гидр. ростверк10) наголовник ( сваи)14) стекл. чаша ( питателя)15) цоколь ( электролампы)16) концевой обтекатель ( антенны)17) беговой слой, беговая дорожка ( протектора шины)18) мор. наголовник ( мачты)19) лесн. конус, надеваемый на бревно ( при трелёвке)20) тонкая обёрточная бумага формата 35,5×43 см21) пищ. шапка ( мезги или пены)•-II сокр. от
acorn cap
-
airtight cap
-
applicator cap
-
battery cap
-
bayonet cap
-
bearing cap
-
bell cap
-
big end cap
-
bipin cap
-
blade metal cap
-
blasting cap
-
breakable cap
-
breather cap
-
bubble cap
-
captive cap
-
cathode cap
-
chimney cap
-
clip-on cap
-
compass cap
-
corner cap
-
corrosion cap
-
crown cap
-
cushion cap
-
cylinder cap
-
deck cap
-
delay cap
-
detachable cap
-
distributor cap
-
divided cap
-
drip cap
-
driving cap
-
dropper cap
-
dust cap
-
Edison cap
-
electrical blasting cap
-
electrical cap
-
end cap
-
end pin cap
-
equalizer spring cap
-
feeding cap
-
filler cap
-
flip-top cap
-
foil cap
-
fuel-element cap
-
fulminating cap
-
gas cap
-
gathering cap
-
grout cap
-
hemispherical cap
-
hood cap
-
hose cap
-
housing cap
-
hub cap
-
ignition cap
-
instantaneous cap
-
insulator cap
-
internal thread cap
-
knee cap
-
lamp cap
-
lock-tight cap
-
lug cap
-
mast cap
-
measured dose cap
-
newel cap
-
oil filler cap
-
oil seal cap
-
one-turn cap
-
percussion cap
-
pier cap
-
pile cap
-
pin cap
-
piston pin end cap
-
pop-top cap
-
prefocused cap
-
press-on cap
-
press cap
-
propeller cap
-
protecting cap
-
radiator pressure cap
-
rain cap
-
regular cap
-
screw cap
-
seal cap
-
seismic cap
-
sheer cap
-
sinker cap
-
slag cap
-
slag-breaker cap
-
snap seal cap
-
snap-on cap
-
tamper-proof cap
-
tank cap
-
timber-grillage cap
-
tray cap
-
tunnel-type tray cap
-
twist-off cap
-
ventilating cap
-
wadless cap
-
wainscot cap
-
wing spar cap
capacity3) мощность -
11 rear
задняя сторона; тыл; II культивировать; выращивать; разводить; II задний; тыльный; тыловой- rear-axle carrier - rear-axle casing - rear-axle casing cover - rear-axle gear drive - rear-axle reduction ratio - rear-axle shaft - rear-axle spring seat - rear-axle steering - rear-axle tie-rod - rear-axle tube - rear blind - rear bogie - rear bulkhead - rear corner light - rear deck - rear deck drain - rear door - rear drive sprocket- rear end- rear engine location - rear-engined - rear fender - rear gauge - rear hull plate - rear lamp - rear-loading vehicle - rear locker door - rear overhang - rear propeller - rear quarter window - rear roll rate - rear roof rail - rear seat shelf panel - rear slip angle - rear spring - rear standing pillar - rear unit assembly - rear view - rear-view mirror - rear wheel - center-pin-supported rear axle - hydro-pneumatic rear suspension -
12 stop
остановка; стоянка; задержка; ограничитель хода; упорный штифт; фиксатор; упор; препятствие; защёлка; собачка; запор; останов; стопор; (авто). сигнал "стоп"; II останавливать; задерживать; преграждать; застопоривать; выключать; фиксировать- stop-and-go driving - stop-and-start service - stop-lamp - stop-light - stop-light switch- stop pin- stop-signal - stop-start economy - stop-start tyre - stop switch - stop-tail lamp - stop-watch - gauge stop - sear stop - wayside stop -
13 socket
1) гнездо2) подпятник; башмак5) эл. колодка8) нефт. ловильный колокол; овершот; ловильный шлипс9) машиностр., эл. патрон10) эл. контактное гнездо12) электрон. ламповая панель•-
bayonet socket
-
bearing socket
-
bell socket
-
bottle sockets
-
bridge socket
-
bulldog-type slip socket
-
cable release socket
-
carrier socket
-
collar socket
-
connector socket
-
coupler socket
-
double socket
-
drill socket
-
drill-pipe bell socket
-
flanged socket
-
flash-cube socket
-
flush socket
-
friction socket
-
grip socket
-
guide pin socket
-
hinge socket
-
IC socket
-
key socket
-
lamp socket
-
left-hand thread socket
-
mandrel socket
-
packaging socket
-
pin cap-type socket
-
pipe socket
-
plug socket
-
program socket
-
reducing socket
-
rope socket
-
screw socket
-
self-releasing socket
-
set socket
-
slip socket
-
spring socket
-
sucker-rod socket
-
switch socket
-
threaded socket
-
tool socket
-
tripod socket
-
T-socket
-
tube socket
-
tubing socket
-
valve socket
-
wall socket
-
welding socket
-
wireline socket -
14 supporto
m—FRA collier mDEU Lager n für Klauenstange fENG collarITA supporto m a collarePLN prowadnik m ryglaRUS опора f замка дверисм. поз. 1231 на—FRA support m amortisseurDEU Schwingmetallpuffer mITA supporto m ammortizzatorePLN podkładka f amortyzującaRUS амортизатор mсм. поз. 2121 на—FRA support m amovibleDEU Träger m, abnehmbarerITA supporto m amovibilePLN dźwigar m odejmowanyRUS опора f, съёмная—FRA support m articuléDEU Auflager mENG hinged bracketITA supporto m articolatoPLN wspornik m odchylnyRUS кронштейн m, откиднойсм. поз. 1759 на—FRA tenon m d’articulationDEU Lager n für Bügel mENG hinge pinITA supporto m d'articolazionePLN wspornik m ogranicznikaRUS кронштейн m ограничителясм. поз. 2060 наsupporto d'articolazione del gancio
—FRA support m d’articulation du crochetDEU Hakenlager nITA supporto m d'articolazione del gancioRUS гнездо n запорасм. поз. 974 наsupporto d'articolazione della biella di guida
—FRA support m d’articulation de la bielle d’asservissementDEU Anlehkplatte f für ParallelführungITA supporto m d'articolazione della biella di guidaPLN wspornik m łącznikaRUS кронштейн m, направляющийсм. поз. 1212 наsupporto d'articolazione della mensola
—FRA support m d’articulation de consoleDEU Lager m für Stütze fITA supporto m d'articolazione della mensolaPLN podstawa f wspornika stolikaRUS кронштейн m откидного столикасм. поз. 1768 наsupporto degli organi di trazione
—FRA support m d’appareils de tractionDEU Träger m für ZugeinrichtungITA supporto m degli organi di trazionePLN podłużnica f środkowaRUS балка f тягового аппаратасм. поз. 373 на,
supporto dei pendini di sospensione della timoneria
—FRA support m des bielles de suspension de timonerie de freinITA supporto m dei pendini di sospensione della timoneriaPLN wspornik m wieszaków przekładni hamulcowejRUS кронштейн m подвески тормозной передачисм. поз. 540 наsupporto dei pendini di sospensione dello zoccolo
—FRA support m des bielles de suspension de sabotITA supporto m dei pendini di sospensione dello zoccoloPLN wspornik m wieszaków klocka hamulcowegoRUS кронштейн m подвески тормозной колодкисм. поз. 531 на,
,
—FRA support m du loquetENG catch supportITA supporto m del bloccoPLN wspornik m haczykaRUS опора f затворасм. поз. 1575 на—FRA support m du dispositifDEU Magnetträger mITA supporto m del dispositivoPLN belka f zawieszenia magnesuRUS рама f подвески тормозного электромагнитасм. поз. 771 на—FRA support m de dynamoDEU Generatorträger mENG dynamo supportITA supporto m del generatorePLN wspornik m prądnicyRUS кронштейн m подвески генераторасм. поз. 2018 на—FRA support m de passerelleDEU Brückenlager nENG bracketITA supporto m del ponticelloPLN łożysko n mostkaRUS опора f мостикасм. поз. 1493 на—FRA support m de radiateurDEU Schelle f für Heizkörper mENG radiator supportITA supporto m del radiatorePLN stojak m grzejnikaRUS стойка f радиатора отоплениясм. поз. 1771 на—FRA support m de galetDEU Rollenträger mENG roller supportITA supporto m del rulloPLN belka f rolki odryglowaniaRUS обойма f ролика запорного механизмасм. поз. 149 наFRA support m du galetDEU Rollenhalter mENG roller bracketITA supporto m del rulloPLN wspornik m rolkiRUS планка f для крепления роликовсм. поз. 1478 на—FRA support m de réservoirDEU Halter m für Druckluftbehälter mITA supporto m del serbatoioPLN wieszak m zbiornikaRUS подвеска f резервуарасм. поз. 677 на—FRA support m de demi-accouplement de freinDEU Bremskupplungshalter mITA supporto m del tubo frenoPLN wspornik m sprzęgu hamulcowegoRUS подвеска f тормозного рукавасм. поз. 621 на,
,
,
,
—FRA support m de suspensionDEU Federbock mITA supporto m della balestraPLN koziołek m zawieszeniaRUS кронштейн m, рессорныйсм. поз. 219 на,
,
—FRA palier m de galetDEU Lager n für Kettenrolle fENG pulley bearingITA supporto m della catenaRUS подшипник m цепного роликасм. поз. 1075 наsupporto della condotta generale
—FRA support m de la conduite généraleDEU Bügelteil mITA supporto m della condotta generalePLN wspornik m wieszakaRUS скоба f подвескисм. поз. 698 на—FRA support m de la grilleITA supporto m della grataPLN ramka f siatkiRUS рамка f сеткисм. поз. 1578 на—FRA support m de lampeENG lamp bracketITA supporto m della lampadinaPLN nasada f plafonieryRUS колпачок m плафона, верхнийсм. поз. 2145 наsupporto della leva a campanella
—FRA support m de l’arbre de renvoiITA supporto m della leva a campanellaPLN wspornik m dźwigni kątowejRUS кронштейн m тормозного валасм. поз. 587 на—FRA support m de levier de freinITA supporto m della leva del frenoPLN wspornik m dźwigniRUS подвеска f тормозного рычагасм. поз. 593 наsupporto della leva di chiusura (grande)
—FRA support m de levier de fermeture (grand)DEU Auflage f für VerschlußhebelITA supporto m della leva di chiusura (grande)PLN wspornik m dźwigni zamykającejRUS накладка f запорного рычагасм. поз. 1198 наsupporto della leva di chiusura (piccolo)
—FRA support m de levier de fermeture (petit)DEU Lager n für Verschluß mITA supporto m della leva di chiusura (piccolo)RUS опора f запорного рычагасм. поз. 1196 на—FRA patte f de fixation de la poignéeDEU Grundplatte f für Türgriff mENG handle fastenerITA supporto m della manigliaPLN lapa f uchwytu drzwiсм. поз. 1081 наFRA support m de la poignéeDEU Grundplatte f für FenstergriffITA supporto m della manigliaPLN podstawa f uchwytuRUS основа f ручкисм. поз. 1348 наsupporto della paratoia e dello scivolo
—FRA palier m de la trappe et du déverseur escamotableITA supporto m della paratoia e dello scivoloRUS опора f поворотного запора и удлинителя лоткасм. поз. 1411 на—FRA support m de cloisonDEU Wandträger mITA supporto m della paretePLN podwalina f ściankiRUS балка f перегородки, опорнаясм. поз. 913 наsupporto della parete di testa oscillante
—FRA support m de bout oscillantITA supporto m della parete di testa oscillantePLN pazur mRUS запор m откидной стены, верхнийсм. поз. 968 наsupporto della parete interna del corridoio
—DEU Gangwandträger mITA supporto m della parete interna del corridoioPLN podwalina f ścianki korytarzowejRUS опора f продольной перегородкисм. поз. 881 наsupporto della sospensione del mantice
—FRA dispositif m de suspensionDEU Aufhängeeinrichtung fENG suspensionITA supporto m della sospensione del manticePLN zawieszenie nRUS подвеска fсм. поз. 1468 на—FRA palier m de la vis do freinENG brake screw bushITA supporto m della vite del frenoRUS букса f привода ручного тормозасм. поз. 569 наFRA support-butée m de la vis de freinDEU Halslager nITA supporto m della vite del frenoRUS кронштейн m тормозного винтасм. поз. 580 наsupporto dell'albero cavo di manovra della paratoia
—FRA palier m extrême de l’arbre creux de manœuvre de la trappeDEU Endlager n für Rohrwelle fITA supporto m dell'albero cavo di manovra della paratoiaRUS опора f полого вала, концеваясм. поз. 1413 наsupporto dell'albero con ganci
—FRA palier m de l’arbre à crochetsDEU Lager n für Hakenwelle fENG lock-bar bracketITA supporto m dell'albero con ganciRUS опора f кулачкового валасм. поз. 1387 наsupporto dell'albero del dispositivo di bloccaggio
—FRA palier m de l’arbre de verrouillageITA supporto m dell'albero del dispositivo di bloccaggioRUS опора f запорного валасм. поз. 1381 наsupporto dell'albero di bloccaggio
—FRA palier m de l’arbre de verrouillageITA supporto m dell'albero di bloccaggioRUS подшипник m коленчатого валасм. поз. 962 наsupporto dell'albero di manovra della paratoia
—FRA palier m de l’arbre de manoeuvre de la trappeITA supporto m dell'albero di manovra della paratoiaRUS опора f валасм. поз. 1402 наFRA palier m extrême de l’arbre de manœuvre de la trappeITA supporto m dell'albero di manovra della paratoiaRUS опора f вала, концеваясм. поз. 1414 наsupporto dell'albero di manovra dello scivolo
—FRA palier m de l’arbre de manœuvre du déverseur escamotableITA supporto m dell'albero di manovra dello scivoloRUS опора f вала удлинителя лоткасм. поз. 1407 наsupporto dell'albero verticale
—FRA palier m de l’arbre verticalITA supporto m dell'albero verticaleRUS букса f, верхняя, тормозного вертикального валасм. поз. 565 наsupporto dell'asse dello sportello
—FRA palier m de l’axe de voletDEU Lager n für Drahtwelle fITA supporto m dell'asse dello sportelloRUS подшипник m оси заслонкисм. поз. 2516 на—FRA support m de la tige de guidageDEU Festpunktbock m für SpurstangeITA supporto m dell'asta di guidaPLN wspornik m łącznika poprzecznegoRUS кронштейн m поперечной тягисм. поз. 283 на—FRA support m de résistanceDEU Träger m für StabheizkörperITA supporto m delle resistenzePLN wspornik m elementów grzejnychRUS кронштейн m нагревательных элементовсм. поз. 2344 наsupporto di ancoraggio della cassa della carrozza
—FRA support m d’asservissement de la caisse de la voitureDEU Stütze f an Wagenkasten mITA supporto m di ancoraggio della cassa della carrozzaRUS опора f кузовасм. поз. 305 на—FRA support m de verrouillageDEU Verriegelungsträger mENG lock supportITA supporto m di bloccaggioPLN płyta f urządzenia ryglującegoRUS рамка f запорного механизмасм. поз. 143 на—FRA support-guide mDEU Riegelhalter mENG guide bracketITA supporto m di guidaPLN trzymak m ryglaRUS направляющая f стержня затвора, верхняясм. поз. 1213 наFRA support-guide m du crochetDEU Bügel m für LagerITA supporto m di guidaPLN pałąk m prowadnika ryglaRUS хомутик m крепления направляющейсм. поз. 1253 на—FRA support m de lame élastiqueDEU Festpunktbock m für Achslenker mITA supporto m di lama elasticaPLN wspornik m łącznika sprężystegoRUS кронштейн m фиксатора буксысм. поз. 276 на—FRA support m d’augeDEU Bock m für FuttertrogENG trough supportITA supporto m di mangiatoiaPLN koziołek m korytaRUS подставка f корытаsupporto di parete trasversale
—FRA support m de cloison transversaleDEU Zwischenwandträger mITA supporto m di parete trasversalePLN podwalina f ścianki działowejRUS опора f перегородкисм. поз. 864 на,
—FRA crapaudine f de l’arbre verticalDEU Stützlager nENG support bushITA supporto m di spinta della viteRUS подпятник m вертикального валасм. поз. 567 на,
—FRA support m de rancherENG stanchion holderITA supporto m di stanteRUS опора f откидной стойкисм. поз. 1598 на,
—FRA support m inférieurDEU Türlager n, unteresENG bottom bracketITA supporto m inferiorePLN wspornik m dolnyRUS опора f затвора, нижняясм. поз. 1221 наFRA palier m inférieurDEU Lager n, unteresENG bottom bracketITA supporto m inferiorePLN łożysko n dolneRUS шарнир m тяги, нижнийсм. поз. 1762 на,
—FRA support m supérieurDEU Türlager n, oberesENG top bracketITA supporto m superiorePLN wspornik m górnyRUS кронштейн m, верхнийсм. поз. 1215 наFRA palier m supérieurDEU Lager n, oberesENG top bracketITA supporto m superiorePLN łożysko n górneRUS шарнир m тяги, верхнийсм. поз. 1760 на,
,
-
15 jack
1) передвижное подъёмное приспособление; домкрат; лебёдка; подъёмник || поднимать домкратом или лебёдкой4) рычаг5) зажим6) перфоратор, бурильный молоток7) дефлектор8) эл. гнездо, ответная часть соединителя; розетка; фишка; клеммная колодка9) толкатель (напр. кулирных платин котонной машины)•to jack in place, to jack to position — поднимать домкратом в проектное положение;-
aircraft hydraulic jack
-
anchor jack
-
answering jack
-
antenna jack
-
banana jack
-
booster jack
-
boot jack
-
bracing jack
-
branching jack
-
break jack
-
bridging jack
-
builder's jack
-
built-in jack
-
calling jack
-
carriage jack
-
ceiling jack
-
chain jack
-
circle jack
-
compressed-air jack
-
cross-beam jack
-
cutoff jack
-
cylinder jack
-
double-action jack
-
drum-end jack
-
external antenna jack
-
five-point jack
-
floor jack
-
four-way jack
-
grounding jack
-
ground jack
-
hand jack
-
harness wiring jack
-
haulage-end jack
-
headphone jack
-
hip jack
-
hoisting jack
-
hydraulic jack
-
hydraulic rail jack
-
hydraulic trolley jack
-
integral jack
-
intermediate jack
-
jacquard jack
-
laboratory jack
-
lamp jack
-
latch jack
-
lever jack
-
lifting jack
-
line input jack
-
line jack
-
log jack
-
lumber jack
-
monitoring jack
-
motor-car jack
-
mud jack
-
needle jack
-
oil pneumatic jack
-
patching jack
-
pattern jack
-
phone jack
-
phono jack
-
pin jack
-
pneumatic jack
-
presser jack
-
prestressing jack
-
pumping jack
-
pup jack
-
rack-and-gear jack
-
rack jack
-
rack-and-pinion jack
-
rack-operated jack
-
rail jack
-
retractable arm jack
-
roof jack
-
safety jack
-
sand jack
-
sawing jack
-
scissor jack
-
screw jack
-
simplex jack
-
sinking jack
-
sliding jack
-
slipform jack
-
smoke jack
-
spring jack
-
substructure jack
-
switchboard jack
-
tachometer jack
-
telephone jack
-
telescopic jack
-
test jack
-
timber jack
-
tip jack
-
transfer jack
-
traversing jack
-
tree jack
-
truck jack
-
wedge-type jack
-
window jack
-
wing screw jack -
16 method
1) метод; приём; способ2) методика3) технология4) система•- accelerated strength testing method-
benching method-
bullhead well control method-
electrical-surveying method-
electromagnetic surveying method-
long-wire transmitter method-
operational method-
rule of thumb method-
straight flange method of rolling beams-
symbolical method-
tee-test method-
testing method-
triangulation method-
value-iteration method -
17 synchronizer
синхронизатор, устройство синхронизации- adaptive sweep synchronizer -
blocker-type synchronizer
-
code synchronizer
-
digital field-store synchronizer
-
digital frame-store synchronizer
-
early-late gate synchronizer
-
effects synchronizer
-
frame synchronizer
-
lamp synchronizer
-
propellers synchronizer
-
sliding-correlator synchronizer
-
split pin synchronizer
-
stuffing synchronizer
-
tracking synchronizer
-
zero-delay synchronizer -
18 safety
1) безопасность
2) антигризутный
3) надежность
4) безопасный
5) сохранность
6) целость
7) прочность
8) предохранительный
9) аварийный
10) защитный
11) прочный
– active car safety
– industrial safety
– margin of safety
– maritime safety
– operation safety
– passive car safety
– pedestrian safety
– radiation safety
– road safety
– safety belt
– safety bench
– safety block
– safety bolt
– safety brake
– safety catch
– safety chain
– safety circuit
– safety clearance
– safety clutch
– safety code
– safety deck
– safety device
– safety door
– safety engineering
– safety explosive
– safety factor
– safety film
– safety flap
– safety fuel
– safety funnel
– safety fuse
– safety glass
– safety helmet
– safety lamp
– safety line
– safety lock
– safety margin
– safety match
– safety nut
– safety pin
– safety regulations
– safety rod
– safety spring
– safety stirrup
– safety switch
– safety tool
– safety valve
– safety washer
– safety wire
safety factor for dropout — <comput.> коэффициент запаса при отпускании
safety factor for pickup — <comput.> коэффициент запаса при срабатывании
safety regulator valve — <engin.> золотник регулятора безопасности
-
19 table
1) стол
2) настольный
3) столик
4) столовой
5) табель
6) таблица
7) <engin.> планшет
8) расписание
9) плита
10) составлять таблицы
11) табличный
12) сводка
13) площадка
14) стенд
– addition table
– altitude-conversion table
– amalgamating table
– assembly table
– boxed table
– calibration table
– call-sign table
– chart table
– color table
– compile table
– contingency table
– conversion table
– correction table
– correlation table
– decision table
– drawing table
– environment table
– exposure table
– fourfold table
– inspection table
– inspector's table
– integral table
– jointing table
– laying-out table
– life table
– look-up table
– mortality table
– multiplication table
– ore-picking table
– periodic table
– pin of index table
– plane table
– reference table
– rewind table
– set up plane table
– shake table
– shaking table
– spacing of table
– state table
– subtraction table
– summary table
– switching table
– table algorithm
– table beet
– table classifier
– table column
– table compiling
– table concentration
– table interlocker
– table lamp
– table look-up
– table of combinations
– table of content
– table of logarithms
– table of offsets
– table salt
– table set
– table vibrator
– tracing table
– truth table
– turn table
– vibrating table
– vibration table
lot quality protection table — таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии
-
20 jack
1) гнездо; розетка•- analog-out jack
- answering jack
- audio jack
- auxiliary jack
- branching jack
- break jack
- bridging jack
- busy back jack
- calling jack
- CD jacks
- crimp-type jack
- cutoff jack
- dc in jack
- digital-out jack
- echo-reverberation jack
- grounding jack
- headphone jack
- lamp jack
- line jack
- listening jack
- local jack
- master jack
- miscellaneous jack
- multiple jack
- patching jack
- phone jack
- PHONO INPUT jacks
- PHONO jack
- pin jack
- play jacks
- PLAY/LINE OUT jack
- pup jack
- rec jacks
- REC/LINE IN jack
- single-line telephone jack
- slave jack
- spring jack
- subwoofer jack
- switch board jack
- switching jack
- tape 1/dat jacks
- tape 2/dat jacks
- telephone jack
- test jack
- through jack
- tip jack
- transfer jack
- tuner input jacks
- tuning jack
- video/aux jacksEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > jack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pin|up — or pin up «PIHN UHP», noun, adjective. Informal. –n. 1. a picture of a very attractive or famous person, pinned up on a wall, as in a barracks, usually by admirers who have not met the subject. 2. a very attractive girl, especially one considered … Useful english dictionary
Bi-pin connector — A metal halide lamp with a bipin cap. A bipin or bi pin, (sometimes referred to as 2 pin, bipin cap or bipin socket), is a standard from the IEC for lamp fittings. These are used on many small incandescent light bulbs (especially halogen lamps),… … Wikipedia
Compact fluorescent lamp — Low energy light bulb redirects here. For other low energy bulbs, see LED lamp. The tubular type compact fluorescent lamp is one of the most popular types in Europe … Wikipedia
Fluorescent lamp — A fluorescent lamp or fluorescent tube is a gas discharge lamp that uses electricity to excite mercury vapor. The excited mercury atoms produce short wave ultraviolet light that then causes a phosphor to fluoresce, producing visible light.Unlike… … Wikipedia
Tanning lamp — Tanning lamps (sometimes called tanning bulbs in the United States or tanning tubes in Europe) are the part of a tanning bed, booth or other tanning device which produces ultraviolet light responsible for tanning. While there are literally… … Wikipedia
LED lamp — An LED lamp (LED light bulb) is a solid state lamp that uses light emitting diodes (LEDs) as the source of light. The LEDs involved may be conventional semiconductor light emitting diodes, organic LEDs (OLED), or polymer light emitting diodes… … Wikipedia
Safety lamp — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety pin — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
FEL lamp — The FEL lamp (less accurately called a light bulb) is an ANSI standard 1000 watt quartz halogen lamp with a G9.5 medium 2 pin base used in many stage and studio lights that costs around $12 and is available from a number of manufacturers… … Wikipedia
Parabolic aluminized reflector light — A Parabolic Aluminized Reflector luminaire 20 PAR cans A parabolic aluminized refle … Wikipedia
instrument — Synonyms and related words: Bourdon tube, Charlie McCarthy, Danish balance, Federal, Gramophone, Gyropilot, Mach meter, Roman balance, Teletype, Weightometer, X ray machine, absolute altimeter, accelerometer, adapt, aerial reconnaissance camera,… … Moby Thesaurus